A KiwiSaver account for a child legally can only be opened and administered by the parents or legal guardians who are named on the childs birth certificate. However, once the account is set up anyone can make contributions into the child's account. 

Deposit information is on the member app under 'Make a deposit'